{"product_id":"hidromek-motor-grader-hmk600mg-stage3a-operation-manual-r60012402-2026-pdf","title":"Hidromek Motor Grader HMK600MG Stage3A Operation Manual R60012402 2026 PDF","description":"\u003ch1\u003eDownload Hidromek Motor Grader HMK600MG Stage3A Operation Manual R60012402 2026 PDF ( \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eSpanish Language\u003c\/span\u003e )\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eMaster safe operation, daily pre-start inspections, and precise blade control features for your heavy machinery with the official \u003cb data-path-to-node=\"10,0\" data-index-in-node=\"130\"\u003eHidromek HMK600MG Stage 3A Motor Grader Operation Manual (Part Number: R60012402, 2026 Edition)\u003c\/b\u003e. Delivered in an accessible, high-resolution digital PDF format, this comprehensive operator's guide is tailored for equipment owners, fleet managers, professional operators, and site supervisors who demand clear, authoritative instructions. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003ewww.themanualsgroup.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMODEL COVERED :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHidromek HMK600MG Stage3A Motor Grader\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCONTENTS INCLUDED :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eINTRODUCCIÓN\u003cbr\u003e1.1. INFORMACIÓN GENERAL\u003cbr\u003e1.2. CERTIFICADO CE Y DIRECTIVA EMC\u003cbr\u003e1.3. ANTES DE EMPEZAR CON EL USO Y MANTENIMIENTO\u003cbr\u003e1.4. USO PREVISTO DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e1.5. PARTE DELANTERA \/ TRASERA IZQUIERDA \/ DERECHA DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e1.6. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD\u003cbr\u003e1.7. MARCAS DE “CORRECTO” E “INCORRECTO” EN ALGUNAS FIGURAS\u003cbr\u003e1.8. COPYRIGHT\u003cbr\u003e1.9. PERMISO DE CONDUCIR\u003cbr\u003e1.10. PROCEDIMIENTO DE PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO\u003cbr\u003e1.11. UBICACIÓN DE LAS PLACAS DE IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA Y DEL MOTOR\u003cbr\u003e1.12. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA AND INFORMACIÓN GENERAL\u003cbr\u003e2. SEGURIDAD LABORAL\u003cbr\u003e2.1. UBICACIONES DE LAS ETIQUETAS Y ADHESIVOS DE ADVERTENCIA\u003cbr\u003e2.2. CONTENIDO DE LAS ETIQUETAS Y ADHESIVOS DE ADVERTENCIA\u003cbr\u003e2.3. PRECAUCIONES GENERALES\u003cbr\u003e2.3.1. LOS OPERADORES DEBEN REUNIR CIERTAS CONDICIONES\u003cbr\u003e2.3.2. CUMPLA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO\u003cbr\u003e2.3.3. MANEJO DE ACCESORIOS ELÉCTRICOS\u003cbr\u003e2.3.4. SE REQUIERE TENER CUIDADO AL SUBIR A LA CABINA DE OPERADOR\u003cbr\u003e2.3.5. USE ROPA AJUSTADA Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN\u003cbr\u003e2.3.6. TENGA BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS Y EXTINTOR\u003cbr\u003e2.3.7. EN CASO DE TENER PROBLEMAS\u003cbr\u003e2.3.8. PREVENCIÓN DE INCENDIOS\u003cbr\u003e2.3.9. MANIPULE CON PRECAUCIÓN EN CONDICIONES DE ALTA TEMPERATURA\u003cbr\u003e2.3.10. EVITE INHALACIONES DE POLVO QUE CONTENGA AMIANTO\u003cbr\u003e2.3.11. PRESTE ESPECIAL ATENCIÓN A LOS ELEMENTOS MÓVILES\u003cbr\u003e2.3.12. PROTECCIÓN FRENTE A LA CAÍDA O IMPACTO DE MATERIALES\u003cbr\u003e2.3.13. ADVERTENCIAS A CONSIDERAR CUANDO SE SALE DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e2.3.14. SALIDA DE EMERGENCIA DE LA CABINA DEL OPERADOR\u003cbr\u003e2.3.15. ADVERTENCIAS SOBRE ESTRUCTURAS DE PROTECCIÓN\u003cbr\u003e2.3.16. ADVERTENCIAS SOBRE EQUIPO DELATERO Y OPCIONALES\u003cbr\u003e2.3.17. LIMPIEZA DE VIDRIO DE CABINA\u003cbr\u003e2.3.18. PRECAUCIONES AL PONERSE DE PIE DESDE EL ASIENTO DEL OPERARIO\u003cbr\u003e2.3.19. PRESTE ATENCIÓN A LA ZONA DE ARTICULACIÓN\u003cbr\u003e2.3.20. FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR EN LUGARES CERRADOS\u003cbr\u003e2.3.21. VENTILACIÓN DE INTERIORES\u003cbr\u003e2.3.22. PRECAUCIONES PARA LA SOLDADURA\u003cbr\u003e2.3.23. PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA\u003cbr\u003e2.3.24. LEA EL MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO\u003cbr\u003e2.3.25. SEÑALES DEL RESPONSABLE DE CIRCULACIÓN\u003cbr\u003e2.3.26. ASEGÚRESE DE QUE EL LUGAR DE TRABAJO ES SEGURO\u003cbr\u003e2.3.27. SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e2.3.28. NO MODIFIQUE EL MOTOR\u003cbr\u003e2.3.29. MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS\u003cbr\u003e2.3.30. PRECAUCIÓN CON POLÍMEROS Y ELASTÓMEROS\u003cbr\u003e2.4. PRECAUCIONES ANTES DE LA OPERACIÓN\u003cbr\u003e2.4.1. UTILIZACIÓN EN LADERAS Y TERRENOS INCLINADOS\u003cbr\u003e2.4.2. PARADA NO INTENCIONADA DURANTE LA UTILIZACIÓN\u003cbr\u003e2.4.3. ANTES DE TRABAJAR EN LAS INMEDIACIONES DE INSTALACIONES Y TUBERÍAS DE GAS\u003cbr\u003e2.4.4. PRECAUCIONES CON LOS IMPLEMENTOS OPCIONALES\u003cbr\u003e2.4.5. PRESENCIA DE FUEGO\u003cbr\u003e2.4.6. MANTENGA EL MATERIAL INFLAMABLE LEJOS DEL MOTOR\u003cbr\u003e2.4.7. MANTENGA EL RETROVISOR Y LOS CRISTALES LIMPIOS\u003cbr\u003e2.4.8. COMPRUEBE EL ESPACIO QUE RODEA LA BUTACA DEL OPERADOR\u003cbr\u003e2.4.9. COMPROBACIONES ANTES DE PONER EL MOTOR EN MARCHA.\u003cbr\u003e2.5. PRECAUCIONES DURANTE EL FUNCIONAMIENTO\u003cbr\u003e2.5.1. RECOMENDACIONES PARA CALENTAR EL MOTOR\u003cbr\u003e2.5.2. NO APAGUE EL MOTOR MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÉ EN MARCHA\u003cbr\u003e2.5.3. MANTÉNGASE ALERTA DURANTE EL FUNCIONAMIENTO\u003cbr\u003e2.5.4. NUNCA SE APROXIME A UN CABLE DE ALTO VOLTAJE\u003cbr\u003e2.6. PRECAUCIONES DURANTE LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS\u003cbr\u003e2.7. PRECAUCIONES DESPUÉS DE LA OPERACIÓN\u003cbr\u003e2.8. PRECAUCIONES DURANTE EL SERVICIO Y MANTENIMIENTO\u003cbr\u003e2.8.1. COLGAR UNA ETIQUETA DE ADVERTENCIA\u003cbr\u003e2.8.2. NO FUME\u003cbr\u003e2.8.3. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS\u003cbr\u003e2.8.4. AIRE PRESURIZADO\u003cbr\u003e2.8.5. ADVERTENCIA DE ACEITE A ALTA PRESIÓN\u003cbr\u003e2.8.6. INFLADO DE RUEDAS\u003cbr\u003e2.8.7. PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA BATERÍA Y EL SISTEMA ELÉCTRICO\u003cbr\u003e2.8.8. MANTENGA LA MÁQUINA LIMPIA\u003cbr\u003e2.9. SUBIDA Y BAJADA\u003cbr\u003e3. CONOZCA SU MOTONIVELADORA\u003cbr\u003e3.1. COMPONENTES Y PIEZAS PRINCIPALES\u003cbr\u003e3.2. CABINA DEL OPERARIO\u003cbr\u003e3.3. COLUMNA DE DIRECCIÓN\u003cbr\u003e3.3.1. VOLANTE\u003cbr\u003e3.3.2. PEDAL DE INCLINACIÓN DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN\u003cbr\u003e3.3.3. PALANCA DE INTERMITENTES \/ LUZ DE CARRETERA-CRUCE\u003cbr\u003e3.4. PANEL DE INSTRUMENTOS\u003cbr\u003e3.4.1. TEMPERATURA DEL ACEITE HIDRÁULICO\u003cbr\u003e3.4.2. VELOCÍMETRO\u003cbr\u003e3.4.3. NIVEL DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e3.4.4. INDICADOR DE ARTICULACIÓN\u003cbr\u003e3.4.5. RÉGIMEN DEL MOTOR\u003cbr\u003e3.4.6. TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR\u003cbr\u003e3.4.7. NIVEL DE PRESIÓN DE AIRE\u003cbr\u003e3.4.8. LUZ DE ADVERTENCIA DE “DIRECCIÓN POR PALANCA DE CONTROL”\u003cbr\u003e3.4.9. LUZ DE ADVERTENCIA DE “CONTROL DE CRUCERO”\u003cbr\u003e3.4.10. LUZ DE ADVERTENCIA DE “REGENERACIÓN ACTIVA”\u003cbr\u003e3.4.11. LUZ DE ADVERTENCIA DE “PRECALENTAMIENTO”\u003cbr\u003e3.4.12. LUZ DE ADVERTENCIA DE FALLO\u003cbr\u003e3.4.13. LUZ DE ADVERTENCIA DE “PARE EL MOTOR”\u003cbr\u003e3.4.14. LUZ DE ADVERTENCIA DE “INSPECCIONE EL MOTOR”\u003cbr\u003e3.4.15. LUZ DE ADVERTENCIA DE “PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR BAJA”\u003cbr\u003e3.4.16. LUZ DE ADVERTENCIA DE “LA BATERÍA NO SE ESTÁ CARGANDO”\u003cbr\u003e3.4.17. LUZ DE ADVERTENCIA DE “TEMPERATURA DEL ACEITE DE LA TRANSMISIÓN ALTA”\u003cbr\u003e3.4.18. LUZ DE ADVERTENCIA DE “SISTEMA DE DIRECCIÓN DEFECTUOSO”\u003cbr\u003e3.4.19. LUZ DE ADVERTENCIA DE “DESEMPAÑADOR DEL PARABRISAS”\u003cbr\u003e3.4.20. LUZ DE ADVERTENCIA DE “DESEMPAÑADOR DE LA LUNETA TRASERA”\u003cbr\u003e3.4.21. LUZ DE ADVERTENCIA DE “DESEMPAÑADOR DEL RETROVISOR”\u003cbr\u003e3.4.22. LUZ DE ADVERTENCIA DE “REGENERACIÓN DPF”\u003cbr\u003e3.4.23. LUZ DE ADVERTENCIA DE “CILINDRO DE LA CUCHILLA FLOTANTE ACTIVO”\u003cbr\u003e3.4.24. INDICADOR DE “VELOCIDAD DE LA CUCHILLA”\u003cbr\u003e3.4.25. LUZ DE ADVERTENCIA DE “ACUMULADOR DE LA CUCHILLA ACTIVO”\u003cbr\u003e3.4.26. LUZ DE ADVERTENCIA DE LIM\u003cbr\u003e3.4.27. LUZ DE ADVERTENCIA DE “LUCES DE CRUCE O DE CARRETERA”\u003cbr\u003e3.4.28. INDICADOR DE “FRENO DE ESTACIONAMIENTO”\u003cbr\u003e3.4.29. LUZ DE ADVERTENCIA DE “¡ABRÓCHESE EL CINTURÓN!” LUZ DE ADVERTENCIA\u003cbr\u003e3.4.30. LUZ DE ADVERTENCIA DE “INTERMITENTE A LA IZQUIERDA”\u003cbr\u003e3.4.31. LUZ DE ADVERTENCIA DE “INTERMITENTE A LA DERECHA”\u003cbr\u003e3.4.32. ADELANTE (F) \/ NEUTRO (N) \/ MARCHA ATRÁS (R)\u003cbr\u003e3.4.33. INDICADOR DE MARCHA ACTIVA\u003cbr\u003e3.4.34. LUZ DE ADVERTENCIA DE “AIRE ACONDICIONADO”\u003cbr\u003e3.4.35. TEMPERATURA ESTABLECIDA (EN EL INTERIOR DE LA CABINA DEL OPERARIO)\u003cbr\u003e3.4.36. VELOCIDAD DEL SOPLADOR DEL VENTILADOR\u003cbr\u003e3.4.37. LUZ DE ADVERTENCIA DE “RECIRCULACIÓN DEL AIRE INTERIOR”\u003cbr\u003e3.4.38. NOMBRE DE LA CARPETA ACTIVA\u003cbr\u003e3.4.39. LUZ DE ADVERTENCIA DE “USB CONECTADO”\u003cbr\u003e3.4.40. INFORMACIÓN DE CANCIONES ACTUALES\u003cbr\u003e3.4.41. DURACIÓN DE LA CANCIÓN ACTUAL\u003cbr\u003e3.4.42. CRONÓMETRO\u003cbr\u003e3.4.43. CUENTAKILÓMETROS DIARIO (TRIP)\u003cbr\u003e3.4.44. RELOJ\u003cbr\u003e3.4.45. TERMÓMETRO (TEMPERATURA AMBIENTE)\u003cbr\u003e3.4.46. CONTADOR DE HORAS DIGITAL\u003cbr\u003e3.4.47. CUENTAKILÓMETROS\u003cbr\u003e3.4.48. FRECUENCIA DE RADIO\u003cbr\u003e3.4.49. INDICADOR DE NIVEL SONORO\u003cbr\u003e3.4.50. LISTA DE EMISORAS DE RADIO FAVORITAS\u003cbr\u003e3.4.51. LUZ DE ADVERTENCIA DE “AUX CONECTADO”\u003cbr\u003e3.4.52. INDICADOR DE NIVEL DE SONIDO AUX\u003cbr\u003e3.4.54. “LUZ DE ADVERTENCIA DE “MODO DE MÁQUINA”\u003cbr\u003e3.4.55. LUZ DE ADVERTENCIA DE “BLOQUEO DEL DIFERENCIAL”\u003cbr\u003e3.4.56. INDICADOR DEL MODO DE TRACCIÓN\u003cbr\u003e3.5. CONTENIDO DEL MENÚ\u003cbr\u003e3.6. PANEL DE CONTROL LATERAL\u003cbr\u003e3.6.1. INTERRUPTORES DE LIMPIAPARABRISAS\u003cbr\u003e3.6.2. TABLERO DE INSTRUMENTOS OPERA\u003cbr\u003e3.6.3. INTERRUPTORES (BOTONES)\u003cbr\u003e3.6.4. ENCHUFE EXTERNO (12V) \/ ENCENDEDOR\u003cbr\u003e3.6.5. ENTRADA USB \/ AUX\u003cbr\u003e3.6.6. PALANCA DE AJUSTE DEL RETROVISOR\u003cbr\u003e3.6.7. ENCHUFE EXTERNO (24V)\u003cbr\u003e3.7. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO\u003cbr\u003e3.8. CAMBIO DE MARCHAS\u003cbr\u003e3.8.1. CAMBIO DEL SENTIDO DE MARCHA DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e3.9. PEDAL DE ACELERADOR\u003cbr\u003e3.10. PEDAL DE FRENO\u003cbr\u003e3.11. PEDAL DE AVANCE\u003cbr\u003e3.12. CONTROL DE CRUCERO\u003cbr\u003e3.12.1. ACTIVACIÓN DEL CONTROL DE CRUCERO\u003cbr\u003e3.12.2. DESACTIVACIÓN DEL CONTROL DE CRUCERO\u003cbr\u003e3.12.3. MODOS DE CONTROL DE CRUCERO\u003cbr\u003e3.13. JOYSTICKS\u003cbr\u003e3.13.1. FUNCIONES DEL JOYSTICK\u003cbr\u003e3.13.2. FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL JOYSTICK\u003cbr\u003e3.14. PALANCAS DE CONTROL DE ACCESORIOS OPCIONALES\u003cbr\u003e3.14.1. PALANCA DE CONTROL DEL RIPPER\u003cbr\u003e3.14.2. PALANCA DE CONTROL DE LA CUCHILLA DELANTERA\u003cbr\u003e3.15. ASIENTO DEL OPERARIO\u003cbr\u003e3.16. AJUSTE DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD\u003cbr\u003e3.16.1. FIJACIÓN Y RETIRADA DEL CINTURÓN\u003cbr\u003e3.17. AJUSTE DE LA ALTURA DE LA CONSOLA\u003cbr\u003e3.18. AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA PARTE DELANTERA-TRASERA DE LA CONSOLA\u003cbr\u003e3.19. PALANCA DE ELEVACIÓN DE LA CONSOLA IZQUIERDA\u003cbr\u003e3.20. PASADOR DE BLOQUEO DE ARTICULACIÓN\u003cbr\u003e3.21. SALIDA DE EMERGENCIA\u003cbr\u003e3.22. KIT DE PRIMEROS AUXILIOS\u003cbr\u003e3.23. TAPÓN DE LLENADO DE LIMPIACRISTALES\u003cbr\u003e3.24. COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO\u003cbr\u003e3.25. PANTALLAS\u003cbr\u003e3.26. VENTANAS LATERALES\u003cbr\u003e3.27. PUERTA\u003cbr\u003e3.28. MECANISMO DE FIJACIÓN DE LA PUERTA\u003cbr\u003e3.29. EXTINTOR (si está incluido)\u003cbr\u003e3.30. INTERRUPTOR DE BATERÍA\u003cbr\u003e4. OPERACIÓN\u003cbr\u003e4.1. RODAJE DE UNA MÁQUINA NUEVA\u003cbr\u003e4.2. SI LA MÁQUINA TIENE UN PROBLEMA\u003cbr\u003e4.3. INSPECCIÓN PREVIA AL INICIO\u003cbr\u003e4.3.1. PRECAUCIONES DE LA INSPECCIÓN\u003cbr\u003e4.3.2. CUADRO DE INSPECCIÓN PREVIA AL INICIO\u003cbr\u003e4.4. ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR\u003cbr\u003e4.4.1. COMPROBACIÓN DEL SISTEMA DE DIRECCIÓN DE EMERGENCIA\u003cbr\u003e4.5. ARRANQUE DEL MOTOR\u003cbr\u003e4.6. DESPUÉS DE ARRANCAR EL MOTOR\u003cbr\u003e4.7. ANTES DE MOVER LA MÁQUINA\u003cbr\u003e4.8. MOVER LA MÁQUINA\u003cbr\u003e4.9. CAMBIO DE VELOCIDAD\u003cbr\u003e4.10. FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES\u003cbr\u003e4.11. OPERAR EN TERRENOS ACCIDENTADOS\u003cbr\u003e4.12. OPERAR EN NIEVE Y HIELO\u003cbr\u003e4.13. PARADA DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e4.14. APARCAR LA MÁQUINA\u003cbr\u003e4.15. PRECAUCIONES PARA MOVER LOS IMPLEMENTOS\u003cbr\u003e4.16. AJUSTES OPERATIVOS\u003cbr\u003e4.16.1. ÁNGULO DE LA CUCHILLA\u003cbr\u003e4.16.2. INCLINACIÓN DE LA CUCHILLA\u003cbr\u003e4.16.3. ÁNGULO DE EXCAVACIÓN ESCARIFICADOR (OP)\u003cbr\u003e4.16.4. PENETRACIÓN DEL ESCARIFICADOR (OP)\u003cbr\u003e4.16.5. ACOPLAMIENTOS DEL ESCARIFICADOR [OP]\u003cbr\u003e4.16.6. RASGADORES Y DIENTES DEL ACCESORIO RASGADOR MONTADO EN LA PARTE TRASERA (si está incluido)\u003cbr\u003e4.16.7. INSTALACIÓN DEL RASGADOR HACIA ARRIBA (si está incluido)\u003cbr\u003e4.16.8. POSICIÓN DEL DIENTE DEL DESGARRADOR (si está incluido)\u003cbr\u003e4.16.9. HORQUILLA DE DESPLAZAMIENTO CENTRAL DEL SOPORTE\u003cbr\u003e4.16.10. CORTE DE BANCO ALTO – LADO IZQUIERDO\u003cbr\u003e4.17. TÉCNICAS DE OPERACIÓN\u003cbr\u003e4.17.1. INCLINARSE Y ARTICULAR\u003cbr\u003e4.17.2. GIRO EN “T”\u003cbr\u003e4.17.3. GIRAR USANDO LA ARTICULACIÓN\u003cbr\u003e4.17.4. NIVELACIÓN EN S CURVA\u003cbr\u003e4.17.5. RETROCEDER DE UNA INCLINACIÓN O ZANJA\u003cbr\u003e4.17.6. NIVELACIÓN\u003cbr\u003e4.17.7. ZANJAS EN “V”\u003cbr\u003e4.17.8. PULVERIZADO\u003cbr\u003e4.17.9. REPARACIÓN DE CAMINOS CON GRAVA\u003cbr\u003e4.17.10. MEZCLA\u003cbr\u003e4.17.11. ESPARCIR\u003cbr\u003e4.17.12. CORTES DE BANCO ALTO\u003cbr\u003e4.17.13. RETIRADA DE NIEVE\u003cbr\u003e4.17.14. OPERACIÓN DE LA SIERRA (OP)\u003cbr\u003e4.17.15. ARTICULACIÓN (COMPENSACIÓN DE LA PARTE DELANTERA)\u003cbr\u003e4.18. PREPARACIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS\u003cbr\u003e4.18.1. INSPECCIÓN ANTES DEL INICIAR EL VIAJE\u003cbr\u003e4.18.2. MIENTRAS VIAJA\u003cbr\u003e4.18.3. INSPECCIÓN EN UNA NUEVA UBICACIÓN\u003cbr\u003e4.18.4. REMOLCAR\u003cbr\u003e4.19. TRANSPORTE\u003cbr\u003e4.20. ELEVACIÓN DE LA MÁQUINA CON GRÚA\u003cbr\u003e4.20.1. PROCESO DE ELEVACIÓN\u003cbr\u003e4.20.2. PUNTOS DE ELEVACIÓN\u003cbr\u003e4.21. SITUACIONES ESPECIALES\u003cbr\u003e4.21.1. FUNCIONAMIENTO EN CLIMAS FRÍOS\u003cbr\u003e4.21.2. OPERACIÓN EN CLIMA CÁLIDO\u003cbr\u003e4.21.3. OPERACIÓN EN CONDICIONES EXTREMADAMENTE POLVORIENTAS\u003cbr\u003e4.22. ALMACENAMIENTO PROLONGADO DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e4.22.1. ALMACENAMIENTO DURANTE UN MES\u003cbr\u003e4.22.2. ANTES DEL ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO\u003cbr\u003e4.22.3. DURANTE EL ALMACENAMIENTO\u003cbr\u003e4.22.4. DESPUÉS DEL ALMACENAMIENTO\u003cbr\u003e4.23. INSTRUCCIONES DE RETIRADA DEL USO Y EVALUACIÓN DE LA MÁQUINA\u003cbr\u003e5. MANTENIMIENTO\u003cbr\u003e5.1. INDICACIONES GENERALES\u003cbr\u003e5.2. CAMBIO PERIÓDICO DE PARTES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD\u003cbr\u003e5.3. INSPECCIÓN PERIÓDICA DE LOS FRENOS DE SERVICIO\u003cbr\u003e5.4. PAR DE APRIETE ESTÁNDAR PARA TORNILLOS Y TUERCAS\u003cbr\u003e5.5. LISTA DE CONTROL Y MANTENIMIENTO PERIÓDICO\u003cbr\u003e5.6. ACEITE, COMBUSTIBLE, REFRIGERANTE\u003cbr\u003e5.6.1. LUBRICANTES Y ANTICONGELANTES\u003cbr\u003e5.6.2. TABLA DE LUBRICACIÓN\u003cbr\u003e5.6.3. ACEITE\u003cbr\u003e5.6.4. COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.6.5. PROPIEDADES DEL REFRIGERANTE\u003cbr\u003e5.7. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL Y MANTENIMIENTO PERIÓDICO\u003cbr\u003e5.7.1. CONTROLES A EFECTUAR ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR DANDO UN PASEO ALREDEDOR DE LA MAQUINA\u003cbr\u003e5.7.2. CONTROLES A EFECTUAR ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR\u003cbr\u003e5.7.3. DEBERES Y CONTROLES A EFECTUAR DESPUÉS DE ARRANCAR EL MOTOR\u003cbr\u003e5.8. MANTENIMIENTO DE CADA 10 HORAS O DIARIO\u003cbr\u003e5.8.1. CONTROL DE NIVEL DE LÍQUIDO REFRIGERANTE\u003cbr\u003e5.8.2. CONTROL DE NIVEL DE ACEITE DE MOTOR\u003cbr\u003e5.8.3. COMPROBAR EL NIVEL DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN, COMPLETARLO SI FUERA NECESARIO\u003cbr\u003e5.8.4. COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.8.5. COMPROBAR LA PRESIÓN DE AIRE DE LOS NEUMÁTICOS, INFLAR NEUMÁTICOS\u003cbr\u003e5.8.6. COMPROBACIÓN DE LOS PEDALES DE FRENO\u003cbr\u003e5.8.7. COMPROBACIÓN DEL VOLANTE\u003cbr\u003e5.8.8. COMPROBACIÓN DE LOS ACCESORIOS\u003cbr\u003e5.8.9. DRENAJE DE AGUA Y SEDIMENTOS DEL DEPÓSITO DE AIRE\u003cbr\u003e5.8.10. DRENAJE DE AGUA Y SEDIMENTOS DE LOS FILSTROS DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.8.11. ENGRASE DE LAS SUPERFICIES DE DESLIZAMIENTO DEL CÍRCULO Y DE LAS ZAPATAS DE DESGASTE\u003cbr\u003e5.8.12. ENGRASE DEL ENGRANAJE DEL CÍRCULO Y EL ENGRANAJE DE PIÑÓN\u003cbr\u003e5.8.13. CONTROL DE LAS FUGAS DE MOTOR\u003cbr\u003e5.9. MANTENIMIENTO INICIAL DE 50 HORAS\u003cbr\u003e5.10. MANTENIMIENTO DE CADA 50 HORAS (O SEMANAL)\u003cbr\u003e5.10.1. VERIFIQUE EL NIVEL DE ACEITE EN EL DEPÓSITO HIDRÁULICO, AÑADA ACEITE\u003cbr\u003e5.10.2. DRENAJE DEL AGUA Y LOS SEDIMENTOS DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.10.3. COMPROBAR LAS GUÍAS DE LA HOJA Y REEMPLAZAR CUANDO ES NECESARIO\u003cbr\u003e5.10.4. ENGRASE DE LAS JUNTAS UNIVERSALES DE BOMBAS HIDRÁULICAS\u003cbr\u003e5.11. MANTENIMIENTO CADA 250 HORAS\u003cbr\u003e5.11.1. CONTROL DE NIVEL DE ELECTROLITO DE BATERÍA\u003cbr\u003e5.11.2. CONTROLAR LA CORREA DEL ALTERNADOR DEL COMPRESOR DE AIRE ACONDICIONADO\u003cbr\u003e5.11.3. ENGRASE DEL PASADOR DE BLOQUEO DE LA ARTICULACIÓN\u003cbr\u003e5.11.4. ENGRASE DE LAS JUNTAS DE LOS CILINDROS DE DIRECCIÓN\u003cbr\u003e5.11.5. COMPROBACIÓN DEL APRIETE DE LOS TORNILLOS DE RUEDAS Y APRIETE SI ES NECESARIO\u003cbr\u003e5.11.6. LIMPIEZA DE LOS ELEMENTOS FILTRANTES DEL AIRE ACONDICIONADO, CAMBIANDO SI ES NECESARIO\u003cbr\u003e5.11.7. LIMPIEZA Y, EN CASO NECESARIO, SUSTITUCIÓN DEL RESPIRADERO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.11.8. LIMPIEZA DE LOS RESPIRADEROS DEL EJE TRASERO\u003cbr\u003e5.11.9. LIMPIEZA DEL ELEMENTO DEL RESPIRADERO DE LA TRANSMISIÓN\u003cbr\u003e5.11.10. COMPROBACIÓN DEL FRENO DE SERVICIO\u003cbr\u003e5.11.11. PRUEBA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO\u003cbr\u003e5.11.12. PRUEBA DEL SISTEMA DE DIRECCIÓN DE EMERGENCIA\u003cbr\u003e5.11.13. COMPROBACIÓN Y AJUSTE DE LA HOLGURA ENTRE EL ENGRANAJE DEL CÍRCULO, LA BARRA DE TRACCIÓN Y LAS ZAPATAS DE GUÍA\u003cbr\u003e5.12. MANTENIMIENTO DE CADA 500 HORAS O 3 MESES\u003cbr\u003e5.12.1. SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE ACEITE MOTOR Y ACEITE MOTOR\u003cbr\u003e5.12.2. SUSTITUCIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL PREFILTRO DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.12.3. CAMBIO DEL ELEMENTO DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE PRINCIPAL\u003cbr\u003e5.12.4. CAMBIO DE ACEITE DE LA UNIDAD DE TRACCIÓN DELANTERA (MODELOS AWD)\u003cbr\u003e5.12.5. COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE DEL EJE TRASERO Y SUSTUTUCIÓN SI ES NECESARIO\u003cbr\u003e5.12.6. COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE EN CAJAS TÁNDEM\u003cbr\u003e5.12.7. COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE EN LA CAJA DE CAMBIOS CIRCULAR\u003cbr\u003e5.12.8. ENGRASE DEL PASADOR CENTRAL DEL EJE DELANTERO, LOS NUDILLOS Y LAS BARRAS DE DIRECCIÓN\u003cbr\u003e5.12.9. ENGRASE DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN DEL EJE DELANTERO Y EL ELEVADOR\u003cbr\u003e5.12.10. ENGRASE DE LA ARTICULACIÓN DE LA BARRA DE TRACCIÓN\u003cbr\u003e5.12.11. ENGRASE DEL CILINDRO DEL ELEVADOR DE ESCARIFICADOR Y LOS ESLABONES (si están incluidos)\u003cbr\u003e5.12.12. ENGRASE DE LOS CILINDROS DE ELEVACIÓN DE LA CUCHILLA\u003cbr\u003e5.12.13. ENGRASE DEL TRAVESAÑO DE LA CUCHILLA Y EL CILINDRO DE BLOQUEO\u003cbr\u003e5.12.14. ENGRASE DEL CILINDRO DE CAMBIO DE CENTRO DEL CÍRCULO, LOS SOPORTES DE GUÍA DE LA CUCHILLA Y LOS CILINDROS DE LA PUNTA DE CUCHILLA\u003cbr\u003e5.12.15. ENGRASE DE LAS JUNTAS DEL RASGADOR MONTADO EN LA PARTE TRASERA (si están incluidos)\u003cbr\u003e5.12.16. ENGRASE DE LOS CILINDROS DE ARTICULACIÓN\u003cbr\u003e5.12.17. LIMPIEZA DEL CONDENSADOR DEL AIRE ACONDICIONADO\u003cbr\u003e5.12.18. LIMPIEZA DE RADIADORES\u003cbr\u003e5.12.19. CAMBIO DEL ELEMENTO DEL RESPIRADERO DEL DEPÓSITO HIDRÁULICO\u003cbr\u003e5.13. MANTENIMIENTO DE CADA 1000 HORAS (6 MESES)\u003cbr\u003e5.13.1. CAMBIO DE LOS ELEMENTOS FILTRANTES DE RETORNO Y DRENAJE DEL DEPÓSITO HIDRÁULICO\u003cbr\u003e5.13.2. COMPROBACIÓN DE LA HOLGURA DE LAS RÓTULAS DE LOS ACCESORIOS\u003cbr\u003e5.13.3. ENGRASE DEL CILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE LA CUCHILLA\u003cbr\u003e5.13.4. COMPROBACIÓN DE LA HOLGURA DE LA RUEDA DEL COMPRESOR\u003cbr\u003e5.13.5. COMPROBACIÓN DEL DESHUMIDIFICADOR DE AIRE EN EL SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO\u003cbr\u003e5.14. MANTENIMIENTO DE CADA 2000 HORAS (ANUAL)\u003cbr\u003e5.14.1. CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE ACEITE\u003cbr\u003e5.14.2. CAMBIO DEL FILTRO DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN\u003cbr\u003e5.14.3. CAMBIO DE ACEITE EN LAS CAJAS DE TRANSMISIÓN EN TÁNDEM\u003cbr\u003e5.14.4. CAMBIO DEL ACEITE DEL EJE TRASERO Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE SUCCIÓN\u003cbr\u003e5.14.5. CAMBIO DE ACEITE EN LA CAJA DE ENGRANAJE DE CÍRCULO INVERSA\u003cbr\u003e5.14.6. CAMBIO DE ACEITE EN EL DEPÓSITO HIDRÁULICO Y LIMPIEZA O CAMBIO DEL FILTRO DE SUCCIÓN\u003cbr\u003e5.14.7. INSPECCIÓN DEL EMBRAGUE DESLIZANTE DE LA CUCHILLA (si está incluido)\u003cbr\u003e5.14.8. COMPROBACIÓN DE LA GEOMETRÍA DELANTERA (CONVERGENCIA) Y AJUSTE SI ES NECESARIO\u003cbr\u003e5.14.9. CAMBIO DE GRASA EN EL COJINETE DEL EJE DELANTERO\u003cbr\u003e5.14.10. SUSTITUCIÓN DEL DESHUMIDIFICADOR DE AIRE EN EL SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO\u003cbr\u003e5.15. MANTENIMIENTO DE CADA 2 AÑOS\u003cbr\u003e5.15.1. CAMBIO DE REFRIGERANTE Y LIMPIEZA DEL INTERIOR DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN\u003cbr\u003e5.16. CUANDO SEA NECESARIO\u003cbr\u003e5.16.1. BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.16.2. INFLADO DE RUEDAS\u003cbr\u003e5.16.3. SUSTITUCIÓN DE LOS ELEMENTOS INTERIORES Y EXTERIORES DEL FILTRO DE AIRE\u003cbr\u003e5.16.4. LIMPIEZA DEL PREFILTRO DE AIRE\u003cbr\u003e5.16.5. PURGADO DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE\u003cbr\u003e5.16.6. DRENAJE DEL AGUA Y LOS SEDIMENTOS DEL FILTRO DEL CHASIS, CAMBIANDO EL FILTRO SI ES NECESARIO\u003cbr\u003e5.16.7. REALIZACIÓN DEL AJUSTE DE LA CONVERGENCIA\u003cbr\u003e5.16.8. COMPROBACIÓN Y AJUSTE DE LA TORNAMESA, SOPORTES Y LAS ZAPATAS GUÍA\u003cbr\u003e5.16.9. AJUSTE DEL EMBRAGUE DESLIZANTE DE LA CUCHILLA (si está incluido)\u003cbr\u003e5.16.10. CAMBIO DE FILOS Y PUNTAS DE CORTE\u003cbr\u003e5.16.11. CAMBIO DE LOS DIENTES DEL ESCARIFICADOR\/RASGADOR MONTADO EN LA PARTE TRASERA (si está incluido)\u003cbr\u003e5.16.12. CAMBIO DEL RASGADOR MONTADO EN LA PARTE TRASERA (SI ESTÁ INCLUIDO)\u003cbr\u003e5.16.13. DISPOSICIÓN DE LOS FUSIBLES\u003cbr\u003e5.16.14. MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA\u003cbr\u003e5.16.15. MANTENIMIENTO DE LLANTAS\u003cbr\u003e5.16.16. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO\u003cbr\u003e6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS\u003cbr\u003e6.1. PROBLEMAS DEL MOTOR\u003cbr\u003e6.2. CHASIS\u003cbr\u003e6.2.1. TRANSMISIÓN\u003cbr\u003e6.2.2. EJE TRASERO, TRANSMISIONES EN TÁNDEM Y RUEDAS TRASERAS\u003cbr\u003e6.2.3. VOLANTE Y EJE DELANTERO\u003cbr\u003e6.2.4. FRENOS DE SERVICIO\u003cbr\u003e6.2.5. FRENO DE ESTACIONAMIENTO\u003cbr\u003e6.3. ACCESORIOS\u003cbr\u003e7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS\u003cbr\u003e8. INFORMACIÓN DE CONTACTO\u003cbr\u003e8.1. SERVICIOS DE PLANTA Y POSTVENTA\u003c\/p\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,1,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBrand\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,1,1,0\"\u003eHidromek\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,2,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType of Machine\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,2,1,0\"\u003eMotor Grader\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,3,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType of Document\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,3,1,0\"\u003eOperation and Maintenance Manual\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,4,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModels Covered\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,4,1,0\"\u003eHMK600MG Stage 3A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,5,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePublication Date\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,5,1,0\"\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,6,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePart \/ Form Number\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,6,1,0\"\u003eR60012402\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,7,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFile Size\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,7,1,0\"\u003e18.23 MB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,8,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFormat\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,8,1,0\"\u003ePDF\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,9,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLanguage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,9,1,0\"\u003eSpanish\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,10,0,0\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"1,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNumber of Pages\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,10,1,0\"\u003e178 Pages\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003ewww.themanualsgroup.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDownload Information 📩: The PDF manual will be emailed to you after your order has been processed by our sales team.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Manuals Group - PDF Manuals Download","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51239897497847,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/3909\/4263\/files\/Hidromek_Motor_Grader_HMK600MG_Stage3A_Operation_Manual_R60012402_2026_PDF.png?v=1790846482","url":"https:\/\/www.themanualsgroup.com\/products\/hidromek-motor-grader-hmk600mg-stage3a-operation-manual-r60012402-2026-pdf","provider":"The Manuals Group","version":"1.0","type":"link"}