Download CLAAS ARES 656-616 RC A04 A0400100-A0499999 Spare Parts Catalog Manual PDF (English)

The CLAAS ARES 656-616 RC A04 A0400100-A0499999 Spare Parts Catalog Manual PDF is a detailed technical guide designed for efficient maintenance and repair of CLAAS ARES tractors. It includes comprehensive part numbers, exploded diagrams, assembly details, and accurate component references for models 656–616 RC. This manual helps technicians, mechanics, and owners quickly identify and order genuine spare parts, ensuring optimal performance, reduced downtime, and long-term machine reliability. www.themanualsgroup.com

Model Covered :
CLAAS ARES 656-616 RC A04

Contents Included :
001 – ARES 656-616 RC (SPL-ID ZT625)
002 – 01 ENGINE
003 – 02 COMPLETE COMPONENT
004 – 010 COMPLETE ENGINE
005 – 10 ENGINE HOUSING
006 – 120 TIMING CASE
007 – 120 TIMING CASE (1)
008 – 140 FLYWHEEL HOUSING
009 – 160 OIL PAN
010 – 180 PLUGS
011 – 15 ENGINE UNIT
012 – 100 CYLINDER LINER, PISTON
013 – 120 CONNECTING ROD, CONNECTING ROD BEARINGS
014 – 140 CRANKSHAFT
015 – 161 CRANKSHAFT PULLEY WHEEL
016 – 220 FLYWHEEL
017 – 20 CYLINDER HEAD VALVES IDLER GEAR
018 – 100 CYLINDER HEAD
019 – 120 CYLINDER HEAD COVER
020 – 140 VALVES
021 – 160 ROCKER ARM
022 – 180 CAMSHAFT, CAMSHAFT BEARING BUSHES
023 – 200 IDLER GEAR
024 – 25 INJECTION – FUEL SYSTEM
025 – 100 FUEL TANK
026 – 100 FUEL TANK (1)
027 – 120 FUEL DELIVERY PUMP
028 – 140 FUEL PIPES
029 – 160 FUEL FILTER
030 – 200 INJECTION PUMP HIGH PRESSURE PUMP
031 – 220 INJECTION PIPES
032 – 240 INJECTORS
033 – 940 FILTER KIT
034 – 30 LUBRICATING OIL SYSTEM
035 – 100 OIL PUMP
036 – 120 OIL FILTER
037 – 160 OIL COOLER
038 – 35 COOLING SYSTEM
039 – 101 RADIATOR AIR DUCT
040 – 101 RADIATOR AIR DUCT (1)
041 – 120 FAN BELT
042 – 120 FAN BELT (1)
043 – 141 ENGINE COOLER
044 – 180 COOLANT PUMP
045 – 220 THERMOSTAT HOUSING
046 – 40 EXHAUST SYSTEM
047 – 101 EXHAUST TURBO CHARGER
048 – 101 EXHAUST TURBO CHARGER (1)
049 – 120 EXHAUST MANIFOLD
050 – 160 SOUND ABSORBER UNDER THE HOOD
051 – 45 AIR INTAKE
052 – 120 AIR CLEANER
053 – 140 AIR INTAKE, LINES
054 – 140 AIR INTAKE, LINES (1)
055 – 200 INLET MANIFOLD
056 – 50 ENGINE ATTACHMENT PARTS
057 – 100 STARTER MOTOR
058 – 120 ALTERNATOR
059 – 120 ALTERNATOR (1)
060 – 122 ALTERNATOR, DETAIL
061 – 55 ENGINE CONTROL
062 – 050 GOVERNOR, ELECTRONICAL
063 – 140 ACCELARATOR PEDAL
064 – 160 HAND THROTTLE
065 – 90 ACCESSORIES
066 – 920 SEALING KIT
067 – 961 AFTER SALES FITTING
068 – 970 ENVIRONMENTAL PROTECTION
069 – 02 GEARBOX CLUTCH UNIVERSAL DRIVE SHAFT
070 – 15 MECHANICAL CLUTCH
071 – 100 HOUSING RELEASE FORK
072 – 16 HYDRAULICAL CLUTCH
073 – 120 HYDRAULIC CLUTCH
074 – 18 CLUTCH CONTROL
075 – 100 CLUTCH ACTUATION
076 – 120 HYDRAULIC CLUTCH GEARSHIFT, FRONT
077 – 28 REVERSER CONTROL
078 – 100 EXTERNAL SWITCHING, SHIFTING INTO REVERSE
079 – 100 EXTERNAL SWITCHING, SHIFTING INTO REVERSE (1)
080 – 30 MECHANICAL GEARBOX
081 – 100 HOUSING COVER
082 – 120 INPUT DRIVE SHAFT
083 – 160 FRONT INTERMEDIATE SHAFT
084 – 180 REAR INTERMEDIATE SHAFT
085 – 280 REDUCTION
086 – 300 LUBRICATION
087 – 300 LUBRICATION (1)
088 – 300 LUBRICATION (2)
089 – 900 RETROFIT KIT
090 – 34 POWERSHIFT GEARBOX
091 – 100 RANGE DOUBLER
092 – 38 GEARBOX CONTROL
093 – 100 INNER GEARSHIFTS RANGE
094 – 120 OUTER GEARSHIFTS RANGE
095 – 40 REAR AXLE HOUSING
096 – 100 CASING COVER
097 – 120 PINION BEARINGS
098 – 160 FULL-FLOATING AXLES GEAR RING
099 – 160 FULL-FLOATING AXLES GEAR RING (1)
100 – 180 TRUMPET HOUSING
101 – 180 TRUMPET HOUSING (1)
102 – 200 LUBRICATION
103 – 900 RETROFIT KIT (1)
104 – 42 DIFFERENTIAL
105 – 100 DIFFERENTIAL
106 – 120 DIFFERENTIAL LOCK
107 – 52 ELECTRO-HYDRAULICAL FRONT AXLE DRIVE
108 – 100 HOUSING SEALING PLUG
109 – 100 HOUSING SEALING PLUG (1)
110 – 120 PINIONS SHAFTS
111 – 120 PINIONS SHAFTS (1)
112 – 140 INSIDE OUTSIDE CONTROLS
113 – 140 INSIDE OUTSIDE CONTROLS (1)
114 – 160 4 WD SHAFT GUARDS
115 – 55 GEARBOX COOLING SYSTEM
116 – 101 GEARBOX COOLER
117 – 101 GEARBOX COOLER (1)
118 – 101 GEARBOX COOLER (2)
119 – 03 CHASSIS
120 – 25 DRIVEN STEERING AXLE, FRONT
121 – 010 FRONT STEERING DRIVE AXLE ASSEMBLY
122 – 010 FRONT STEERING DRIVE AXLE ASSEMBLY (1)
123 – 100 CHASSIS BEARING BRACKET
124 – 100 CHASSIS BEARING BRACKET (1)
125 – 120 AXLE BODY
126 – 120 AXLE BODY (1)
127 – 140 STUB AXLE
128 – 140 STUB AXLE (1)
129 – 140 STUB AXLE (2)
130 – 160 C W + PINION SET
131 – 160 C W + PINION SET (1)
132 – 180 DIFFERENTIAL
133 – 180 DIFFERENTIAL (1)
134 – 200 INSERTABLE SHAFT
135 – 200 INSERTABLE SHAFT (1)
136 – 220 HUB REDUCTION GEARS
137 – 220 HUB REDUCTION GEARS (1)
138 – 260 COUPLING HYDRAULIC CONNECTIONS
139 – 900 RETROFIT KIT (2)
140 – 40 FRONT WHEELS
141 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT
142 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (1)
143 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (2)
144 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (3)
145 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (4)
146 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (5)
147 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (6)
148 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (7)
149 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (8)
150 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (9)
151 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (10)
152 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (11)
153 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (12)
154 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (13)
155 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (14)
156 – 45 REAR WHEELS
157 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR
158 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (1)
159 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (2)
160 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (3)
161 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (4)
162 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (5)
163 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (6)
164 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (7)
165 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (8)
166 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (9)
167 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (10)
168 – 04 BRAKE
169 – 05 SERVICE BRAKE
170 – 120 BRAKING MECHANISM
171 – 140 MECHANICAL OPERATION LINKAGES
172 – 160 HYDR. OPERATION MASTER BRAKE CYLINDER BRAKE VALVE
173 – 160 HYDR. OPERATION MASTER BRAKE CYLINDER BRAKE VALVE (1)
174 – 160 HYDR. OPERATION MASTER BRAKE CYLINDER BRAKE VALVE (2)
175 – 180 BRAKE LINES
176 – 200 LUBRICATION (1)
177 – 200 LUBRICATION (2)
178 – 200 LUBRICATION (3)
179 – 220 BRAKE PEDAL
180 – 15 PARKING BRAKE
181 – 120 PARKING BRAKE
182 – 20 TRAILER AIR BRAKE
183 – 100 AIR COMPRESSOR CARRIER
184 – 140 VALVE PRESSURE CONTROLLER
185 – 160 COMPRESSED-AIR RESERVOIR
186 – 180 COMPRESSED-AIR LINES
187 – 200 COMPRESSED-AIR COUPLINGS
188 – 220 CONTROL
189 – 900 RETROFIT KIT (3)
190 – 25 TRAILER HYDRAULIC BRAKE
191 – 100 BRAKE VALVE
192 – 100 BRAKE VALVE (1)
193 – 100 BRAKE VALVE (2)
194 – 120 BRAKE VALVE LINES
195 – 120 BRAKE VALVE LINES (1)
196 – 120 BRAKE VALVE LINES (2)
197 – 05 STEERING
198 – 05 STEERING (1)
199 – 100 STEERING WHEEL, STEERING COLUMN
200 – 100 STEERING WHEEL, STEERING COLUMN (1)
201 – 800 STEERING LINES
202 – 800 STEERING LINES (1)
203 – 800 STEERING LINES (2)
204 – 800 STEERING LINES (3)
205 – 801 STEERING CYLINDER LINES
206 – 801 STEERING CYLINDER LINES (1)
207 – 801 STEERING CYLINDER LINES (2)
208 – 830 ORBITROL
209 – 830 ORBITROL (1)
210 – 840 STEERING CYLINDER
211 – 840 STEERING CYLINDER (1)
212 – 900 ADD-ON KIT
213 – 900 ADD-ON KIT (1)
214 – 900 ADD-ON KIT (2)
215 – 06 LIFT DEVICE
216 – 05 REAR POWER LIFT
217 – 100 HOUSING SEALING PLUG (2)
218 – 120 CARRIER ARM BUSHING LIFTING SHAFT
219 – 141 RISING DISTRIBUTOR
220 – 141 RISING DISTRIBUTOR (1)
221 – 141 RISING DISTRIBUTOR (2)
222 – 141 RISING DISTRIBUTOR (3)
223 – 160 HYDRAULIC LINKAGE CIRCUIT
224 – 160 HYDRAULIC LINKAGE CIRCUIT (1)
225 – 180 DETECTION EFFORT CONTROL
226 – 180 DETECTION EFFORT CONTROL (1)
227 – 220 CONTROL LEVERS
228 – 220 CONTROL LEVERS (1)
229 – 280 LOWER LINK FOR REAR POWER LIFT
230 – 300 UPPER LINK FOR REAR POWER LIFT
231 – 300 UPPER LINK FOR REAR POWER LIFT (1)
232 – 340 LIFT ROD
233 – 340 LIFT ROD (1)
234 – 380 TRACTOR LINKAGE DRAWBAR
235 – 400 REAR POWER LIFT SIDE STRUT
236 – 10 FRONT POWER LIFT
237 – 100 CYLINDER AND PIPES
238 – 100 CYLINDER AND PIPES (1)
239 – 120 BRACKET
240 – 120 BRACKET (1)
241 – 140 FRONT HITCH
242 – 140 FRONT HITCH (1)
243 – 900 ADD-ON KIT (3)
244 – 90 ACCESSORIES (1)
245 – 961 AFTER SALES FITTING (1)
246 – 961 AFTER SALES FITTING (2)
247 – 07 HITCH
248 – 05 COUPLING FRAME
249 – 100 HITCH BLOCK
250 – 100 HITCH BLOCK (1)
251 – 100 HITCH BLOCK (2)
252 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION
253 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (1)
254 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (2)
255 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (3)
256 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (4)
257 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (5)
258 – 20 HITCH
259 – 100 PICK-UP HITCH
260 – 100 PICK-UP HITCH (1)
261 – 08 DRIVES
262 – 02 REAR PTO
263 – 102 REAR PTO SHAFT
264 – 120 P.T.O. BRAKING
265 – 140 PTO STUB SHAFT -PROTECTION
266 – 160 REAR POWER TAKE-OFF ENGAGEMENT
267 – 161 PTO SHAFT IN GEARBOX CONTROL
268 – 04 FRONT PTO
269 – 140 CLUTCH MECHANISM SHAFT
270 – 900 ADD-ON KIT (4)
271 – 09 HYDRAULIC SYSTEM
272 – 10 PUMPS
273 – 100 HYDRAULIC PUMP
274 – 100 HYDRAULIC PUMP (1)
275 – 100 HYDRAULIC PUMP (2)
276 – 15 HYDRAULIC LINES
277 – 100 SUCTION CIRCUIT
278 – 100 SUCTION CIRCUIT (1)
279 – 100 SUCTION CIRCUIT (2)
280 – 140 HIGH PRESSURE HYDRAULIC LINE
281 – 140 HIGH PRESSURE HYDRAULIC LINE (1)
282 – 140 HIGH PRESSURE HYDRAULIC LINE (2)
283 – 180 AUX. DISTRIB. CIRCUIT
284 – 180 AUX. DISTRIB. CIRCUIT (1)
285 – 180 AUX. DISTRIB. CIRCUIT (2)
286 – 180 AUX. DISTRIB. CIRCUIT (3)
287 – 240 HYDRAULIC FLUID FILTER
288 – 240 HYDRAULIC FLUID FILTER (1)
289 – 240 HYDRAULIC FLUID FILTER (2)
290 – 20 VALVES
291 – 100 DISTRIBUTOR
292 – 100 DISTRIBUTOR (1)
293 – 100 DISTRIBUTOR (2)
294 – 100 DISTRIBUTOR (3)
295 – 120 FLOW DIVIDEUR
296 – 120 FLOW DIVIDEUR (1)
297 – 120 FLOW DIVIDEUR (2)
298 – 160 AUXILIARY VALVES
299 – 160 AUXILIARY VALVES (1)
300 – 160 AUXILIARY VALVES (2)
301 – 160 AUXILIARY VALVES (3)
302 – 35 HYDRAULIC SYSTEM CONTROL MONITORING
303 – 100 LEVERS SUPPORTS
304 – 100 LEVERS SUPPORTS (1)
305 – 100 LEVERS SUPPORTS (2)
306 – 100 LEVERS SUPPORTS (3)
307 – 90 ACCESSORIES (2)
308 – 900 RETROFIT KIT (4)
309 – 900 RETROFIT KIT (5)
310 – 900 RETROFIT KIT (6)
311 – 900 RETROFIT KIT (7)
312 – 10 ELECTRICAL ELECTRONIC EQUIPMENT
313 – 05 POWER SUPPLY
314 – 100 BATTERY WITH ACCESSORIES
315 – 10 CENTRAL ELECTRICS
316 – 200 CENTRAL ELECTRICS
317 – 220 ELECTRICAL CONNECTIONS
318 – 240 IGNITION SWITCH
319 – 260 SWITCHES
320 – 890 SAFELY WARNING SWITCHES
321 – 892 SPEED SENSOR(S)
322 – 900 RETROFIT KIT (8)
323 – 900 RETROFIT KIT (9)
324 – 900 RETROFIT KIT (10)
325 – 15 WIRING HARNESSES
326 – 300 FRONT WIRING LOOM
327 – 320 DASHBOARD WIRING LOOM
328 – 340 CAB WIRING LOOM
329 – 360 WIRING LOOM GUARD
330 – 360 WIRING LOOM GUARD (1)
331 – 380 POWER LIFT WIRING LOOM
332 – 380 POWER LIFT WIRING LOOM (1)
333 – 400 WIRING LOOM GUARD
334 – 20 DRIVING LIGHTS
335 – 100 DRIVING LIGHTS
336 – 140 HEADLIGHT ON WING
337 – 180 REAR LIGHTS ON WING
338 – 220 LICENSE PLATE LIGHT
339 – 260 REFLECTOR SUPPORT
340 – 300 WARNING BEACONS
341 – 340 CAB INTERIOR LIGHT
342 – 900 RETROFIT KIT (11)
343 – 900 RETROFIT KIT (12)
344 – 900 RETROFIT KIT (13)
345 – 900 RETROFIT KIT (14)
346 – 900 RETROFIT KIT (15)
347 – 900 RETROFIT KIT (16)
348 – 25 WORKING LIGHTS
349 – 100 REAR WORK LIGHTS
350 – 100 REAR WORK LIGHTS (1)
351 – 30 BOARD COMPUTER INDICATORS
352 – 201 TRACTOR METERS
353 – 12 CAB OPERATOR’S PLATFORM
354 – 05 CAB SUSPENSION
355 – 100 STEPS
356 – 100 STEPS (1)
357 – 120 CAB SUPPORT DETAIL
358 – 120 CAB SUPPORT DETAIL (1)
359 – 140 CAB MOUNTING
360 – 10 CAB
361 – 010 COMPLETE CABIN
362 – 010 COMPLETE CABIN (1)
363 – 010 COMPLETE CABIN (2)
364 – 100 CABIN FRAME
365 – 120 EXTERIOR ROOF TRIM
366 – 120 EXTERIOR ROOF TRIM (1)
367 – 120 EXTERIOR ROOF TRIM (2)
368 – 120 EXTERIOR ROOF TRIM (3)
369 – 180 DOORS AND SURROUNDS
370 – 220 WINDOWS WINDOW SEALS
371 – 240 REAR WINDOW FITTINGS
372 – 260 SIDE WINDOW FITTINGS
373 – 280 FASTENINGS FOR FOLDING WINDSCREEN
374 – 320 FLOOR MAT
375 – 340 LOWER TRIM
376 – 340 LOWER TRIM (1)
377 – 380 INTERIOR ROOF TRIM
378 – 380 INTERIOR ROOF TRIM (1)
379 – 402 FRONT WINDSCREEN WIPER
380 – 402 FRONT WINDSCREEN WIPER (1)
381 – 422 REAR_SIDE WINDSCREEN WIPER
382 – 442 WINDSCREEN WASHER
383 – 442 WINDSCREEN WASHER (1)
384 – 900 RETROFIT KIT (17)
385 – 900 RETROFIT KIT (18)
386 – 25 MIRROR
387 – 100 MIRROR
388 – 30 SEAT
389 – 010 SEAT ASSEMBLY
390 – 010 SEAT ASSEMBLY (1)
391 – 010 SEAT ASSEMBLY (2)
392 – 010 SEAT ASSEMBLY (3)
393 – 010 SEAT ASSEMBLY (4)
394 – 010 SEAT ASSEMBLY (5)
395 – 010 SEAT ASSEMBLY (6)
396 – 010 SEAT ASSEMBLY (7)
397 – 010 SEAT ASSEMBLY (8)
398 – 010 SEAT ASSEMBLY (9)
399 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT
400 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT (1)
401 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT (2)
402 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT (3)
403 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT (4)
404 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT (5)
405 – 120 SUSPENSION
406 – 120 SUSPENSION (1)
407 – 120 SUSPENSION (2)
408 – 300 PASSENGER SEAT
409 – 35 CAB HEATER
410 – 100 HEATING HEAT EXCHANGER FILTER
411 – 120 FAN
412 – 140 HEATING LINES
413 – 180 DEMISTING
414 – 40 AIR CONDITION
415 – 100 AIR CONDITIONER COMPRESSOR
416 – 100 AIR CONDITIONER COMPRESSOR (1)
417 – 120 CONDENSER
418 – 120 CONDENSER (1)
419 – 140 V-BELTS SUPPORTS
420 – 140 V-BELTS SUPPORTS (1)
421 – 160 EVAPORATOR
422 – 180 AIR CONDITIONING LINES
423 – 180 AIR CONDITIONING LINES (1)
424 – 200 WATER OUTLET HOSES
425 – 220 VENTILATION
426 – 240 AIR CONDITIONING OPERATION
427 – 900 RETROFIT KIT (19)
428 – 900 RETROFIT KIT (20)
429 – 900 RETROFIT KIT (21)
430 – 90 ACCESSORIES (3)
431 – 900 VARIOUS ACCESSORIES
432 – 80 VARIOUS COMPONENTS MACHINE BODY
433 – 05 FRAME
434 – 300 FRONT SIDE MEMBER
435 – 900 ADD-ON KIT (5)
436 – 25 PANELLINGS HOODS
437 – 100 BONNET
438 – 100 BONNET (1)
439 – 150 PANELLINGS
440 – 200 SIDE TRIM
441 – 300 SIDE FLAPS
442 – 30 MUD GUARDS
443 – 100 FRONT MUD GUARDS
444 – 100 FRONT MUD GUARDS (1)
445 – 100 FRONT MUD GUARDS (2)
446 – 150 REAR MUD GUARDS
447 – 150 REAR MUD GUARDS (1)
448 – 150 REAR MUD GUARDS (2)
449 – 150 REAR MUD GUARDS (3)
450 – 901 ADD-ON KIT
451 – 901 ADD-ON KIT (1)
452 – 901 ADD-ON KIT (2)
453 – 35 BALLAST ADDITIONAL WEIGHT
454 – 100 FRONT WEIGHTS
455 – 100 FRONT WEIGHTS (1)
456 – 100 FRONT WEIGHTS (2)
457 – 150 FRONT ADDITIONAL WEIGHT
458 – 150 FRONT ADDITIONAL WEIGHT (1)
459 – 900 ADD-ON KIT (6)
460 – 900 ADD-ON KIT (7)
461 – 45 LEGAL EQUIPMENT
462 – 100 IDENTIFICATION PLATE
463 – 100 IDENTIFICATION PLATE (1)
464 – 160 MACHINE LABELLING
465 – 200 WHEEL CHOCKS
466 – 90 ACCESSORIES INSTALATION KIT
467 – 160 TOOL BOX
468 – 960 SPECIAL SPARE
469 – 961 SPECIAL SPARE
470 – 961 SPECIAL SPARE (1)
471 – 961 SPECIAL SPARE (2)

www.themanualsgroup.com